|
|
July 09
Take On Me
A-ha
We're talking away
I don't know what
I'm to say. I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for you love, OK?
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
So needless to say
I'm odds and ends
But that's me stumbling away
Slowly learning that life is OK.
Say after me:
It's no better to be safe than sorry
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
Oh the things that you say
Is it life or
Just a play? my worries away
You're all the things I've got to
remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
Prendimi
Stiamo parlando continuamente
Io non so cosa
Sto per dire. Lo dirò comunque
Oggi è un altro giorno che ti trovo
Riluttante
Verrò per te amore ok?
Prendimi, prendimi
Io me ne sarò andato
Tra un giorno o due
Inutile dire
Che io sono uno scarto
Ma sono io: faccio errori in continuazione
Imparando lentamente che la vita è bella
Ripeti dopo di me:
Essere prudenti non è meglio che essere dispiaciuti
Prendimi, prendimi
Io me ne sarò andato
Tra un giorno o due
Oh le cose che dici
È la vita o
Solo un gioco? Le mie preoccupazioni: via
Tu sei tutto ciò che devo
Ricordare
Tu sei riluttante
Ma io verrò comunque per te
Prendimi, prendimi
Io me ne sarò andato
Tra un giorno o due
|
David Bowie
"HEROES"
(Bowie/Eno)
I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can beat them, just for one day
We can be Heroes, just for one day
And you, you can be mean
And I, I'll drink all the time
'Cause we're lovers, and that is a fact
Yes we're lovers, and that is that
Though nothing, will keep us together
We could steal time,
just for one day
We can be Heroes, for ever and ever
What d'you say?
I, I wish you could swim
Like the dolphins, like dolphins can swim
Though nothing,
nothing will keep us together
We can beat them, for ever and ever
Oh we can be Heroes,
just for one day
I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can be Heroes, just for one day
We can be us, just for one day
I, I can remember (I remember)
Standing, by the wall (by the wall)
And the guns shot above our heads
(over our heads)
And we kissed,
as though nothing could fall
(nothing could fall)
And the shame was on the other side
Oh we can beat them, for ever and ever
Then we could be Heroes,
just for one day
We can be Heroes
We can be Heroes
We can be Heroes
Just for one day
We can be Heroes
We're nothing, and nothing will help us
Maybe we're lying,
then you better not stay
But we could be safer,
just for one day
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-ohh,
just for one day
|
"EROI" 3
(Bowie/Eno)
Io, io sarò re
E tu, tu sarai la regina
Sebbene niente li porterà via
Li possiamo battere, solo per un giorno
Possiamo essere Eroi, solo per un giorno
E tu, tu puoi essere mediocre
E io, io berrò tutto il tempo
Perché siamo amanti, e questo è un fatto
Si siamo amanti, è proprio così
Sebbene niente ci terrà uniti
Potremmo rubare un po' di tempo,
per un solo giorno
Possiamo essere Eroi, per sempre
Che ne dici?
Io, io vorrei che tu sapessi nuotare
Come i delfini, come i delfini nuotano
Sebbene nulla,
nulla ci terrà uniti
Possiamo batterli, ancora e per sempre
Oh possiamo essere Eroi,
anche solo per un giorno
Io, io sarò re
E tu, tu sarai la regina
Sebbene niente li porterà via
Possiamo essere Eroi, solo per un giorno
Possiamo essere noi, solo per un giorno
Io, io posso ricordare (mi ricordo)
In piedi accanto al Muro (accanto al Muro)
E i fucili spararono sopra le nostre teste
(sopra le nostre teste)
E ci baciammo,
come se niente potesse accadere
(niente potesse accadere)
E la vergogna era dall'altra parte
Oh possiamo batterli, ancora e per sempre
Allora potremmo essere Eroi,
anche solo per un giorno
Possiamo essere Eroi
Possiamo essere Eroi
Possiamo essere Eroi
Solo per un giorno
Possiamo essere Eroi
Siamo un nulla, e nulla ci aiuterà
Forse stiamo mentendo,
allora è meglio che tu non rimanga
Ma potremmo essere più al sicuro,
solo per un giorno
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-ohh,
anche solo per un giorno
|
|
|
Note
: 3 Bowie ha dichiarato che la canzone gli fu ispirata da una giovane coppia che si incontrava segretamente sotto la torretta di guardia del Muro di Berlino e che lui spiava dalla finestra dello studio di registrazione. Secondo Tony Visconti, il suo produttore, la coppia in questione era lui stesso ed una ragazza con cui aveva una storia durante la registrazione. L'uso delle virgolette nel titolo potrebbe avere un significato ironico.
| July 05
Ma dove vai se il Metallo non ce l'hai?
E' meglio il Metallo oggi che il Metallo domani.
In Metallo veritas !!
E' pesante, e' cattivo, e' diabolico, e' ancestrale, e' oscuro: e' Metallo!!
Chi il Metallo tradisce, dolorosamente finisce.
La differenza che un 'talluso deve fare fra un truzzo e un qualsiasi altro non 'tallo e' che il primo deve morire molto dolorosamente. L'altro basta che muoia.
Quando moio io non voglio preti o paternostri, ma tanto Metallo ed una lapide con su scritto "Up the Irons"
Metallo uber alles.
Metallo ergo sum.
Metallo dixit.
M'illumino di Metallo...
Il mio cuore gotico ha battiti metallici.
Ubi Metallo truzzo cessat.
.. e il naufragar mi e' dolce in questo mare di Metallo.
Il mattino ha il Metallo in bocca.
Thrash, Death, Prog, Classic, Epic, Power, Black... con tutti questi Metalli, una tavola periodica e' essenziale.
Hasta el Metallo siempre.
Metallo venit, vidit, vicit.
Faber est suae Metallus destinae.
Il mio prof. di scienze mi ha chiesto: cos'e' il Metallo? La mia prof. di filosofia mi ha chiesto: cos'e' il Metallo? La mia prof. di fisica: mi ha chiesto cos'e' il Metallo? A tutti ho risposto: Il Metallo e' l'unica ragione di vita e Newton, Aristotele e Pascal mi fanno una pippa.
Lecca il Metallo: ha un retrogusto di Birra. Si chiama divino.
In Metallo we trust.
Quell'uomo predica bene e metalla male.
In hoc Metallo vinces!
Metallo magister vitae.
Paese che vai Metallo che trovi.
Il Metallo e' uguale per tutti, ma soave come l'argento per i 'talli, duro come 'na mazza per i truzzi.
Venceremos adelante o Metallo o muerte.
Ho il Metallo nel sangue. I globuli rossi me vanno in giro con le giacche di pelle borchiate.
Il Metallo e' vita, il Metallo e' potere.
Odi et Metallo.
Nello spazio nulla si crea, nulla si distrugge, tutto si Metalla.
Il Metallo e' cio' che ho nel cuore. E' il motivo per cui quel fottuto metal-detector non mi fa entrare ne' in banca ne' all'aeroporto.
La bellezza dura fino alle porte, il Metallo fino alla morte.
Come tramanda Bob Marley: "Il Metallaro non ha paura della morte, perche' il Metallaro non vive e non muore mai"
Sei solo chiacchere e truzzeria!
Rosso di sera, il Metallo si spera, rosso di mattina, il truzzo si avvicina.
l Metallo e' in ognuno di noi, prova a levarlo e vedi che fine fai...
Il fuoco brucia, l'acqua bagna, la terra fiorisce, l'aria vola: il Metallo spezza tutto.
Se dio è Metallo, onoro il Metallo. Se dio è truzzo, cadrà per mano del Metallo.
I truzzi sono come i risparmi: vanno investiti. e il Metallo è il veicolo adatto.
C'è il metallo pesante, c'è il metallo nero, c'è quello potente, c'è quello morto, c'è quello veloce, ma uno solo ce n'è di metallo Atroce.
Succede solo da Mc'Tallo!!!
La netta prevalenza di Metalli rispetto ai non-Metalli nella tavola periodica degli elementi dovrebbe far capire chiaramente da che parte gira l'Universo...
Al mio segnale, scatenate il Metallo!
Joey disse: "Perchè noi crediamo nel Potere e nella Forza, e gli Dei che crearono il Metallo stanotte sono con noi!
Il nucleo, cioe' l'anima, del pianeta Terra e' di Metallo...e non ditemi che e' una coincidenza.
Secondo la mitologia cinese(e i cinesi la sanno lunga) il mondo è costituito da 5 elementi: il fuoco, l'acqua, la terra, il legno ed IL METALLO.
Impugniamo le nostre armi: serriamo le metalliche corde delle nostre potenti chitarre, sfoderiamo le distruttive bacchette della morte, facciamo passare l'alta tensione attraverso in nostri bassi incandescienti ed ora, il sacro gesto di preghiera che evidenzia la nostra metalleria: gambe divaricate, mano sinistra che afferra saldamente il pacco, la mano destra che si erge alta su di noi a simboleggiare le sacre corna e l'urlo che tutti i 'talli odono, "METALLO A PAAALLAAAA!!!!!!"
C'è stata l'età del ferro, dalle ceneri dell' apocalisse sorgerà l'età del METALLO!!!!!!!!!
Articolo 1 della costituzione: l'Italia è una repubblica democratica fondata sul Metallo.
Il Metallo non è semplicemente musica.. è qualcosa di più, in grado di trasmetterti emozioni fortissime e soprattutto di farti capire quanto il resto del mondo sia malato perchè si fa incantare da buffoni come i Blue.
Il Metallo è un'apostrofo nero tra le parole T'AMMAZZO.
Un uomo solo con una chitarra è un naufrago... un Metallaro solo con una chitarra è un dio.
Nel mezzo del pogar di nostra vita, mi ritrovai in una selva di truzzi che la metallica via era smarrita
Per me si va nella citta' degli Atroci, per me si va nell'eterno pogare, per me si va tra la metallica gente. Metallo mosse il mio alto fattore: lascaiate ogni speranza o truzzi che entrate.
Pogo ergo sum
Col Metallo son cresciuto, col Metallo ho combattuto, col Metallo ho devastato, e alla fine ho trionfato!!!
Metallo eravamo e Metallo ritorneremo.
Il metallaro e' colui che quando piscia fa tintinnare il cesso
La spada del metallaro uscito dal gregge si infila nel cranio del truzzo che legge.
Ieri stavo entrando in banca. Una voce registrata mi disse: "si prega di depositare tutti gli oggetti metallici nella cassetta di sicurezza". Frugai nelle tasche ma trovai solo qualche monetina. Allora compresi che dovevo tirare fuori la mia anima.
Metallus vincit omnia.
Non è oro,non è argento...è Metallo al 100%
Noi combatteremo fino alla morte per il Metallo,perchè lui ci ha dato la forza di vivere!
Straziami ma di Metallo saziami
"Ambrogio,avrei un leggero languorino...." Metallo rocher.
"Chi vive senza Metallo non è degno di vivere" disse alzando la sua ascia bipenne.
Non chiedo oro, incenso e mirra, ma mi accontento del Metallo e della birra.
We shall go on to the end. We shall fight in the world, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the music, we shall defend our will, whatever the cost may be, we shall fight on the disco, we shall fight on the techno rave, we shall fight in the TV, and in the radio, we shall fight in the world...; we shall never surrender!!
Poga e lascia pogare.
Dall'avere un Metallo che spacca, derivano grandi responsabilità...sterminare i truzzi! "Si! Io sono Metalmen!!"
Il Metallo logora chi non ce l'ha.
Il metallo è una sfida..affrontala! Il metallo è una lotta..combattila! Il metallo è una dovere..compilo! Il metallo è un inno..cantalo! Il metallo è passione..vivila! Il metallo è metallo..difendilo!
Einstein diceva E=MC2. Ma abbiamo capito male cosa voleva dire: Energia=(Metallo in Concerto)2.
Il Metallo non e' qualcosa in cui credere, e' lui che crede in noi. Di conseguenza noi crediamo in lui.
Non ho un cuore di pietra ma un cuore di Metallo...il mio sangue e' Metallo fuso.
Il Metallo e' vita. E' parte di te. Senza di lui noi non possiamo vivere. E' l'aria che respiriamo, la nostra birra, e' la nostra musica. Il Metallo puo' essere capito da pochi.Peccato. Che mondo sarebbe senza Metallo?
Attenzione!!! Caduta borchie.
Il Metallo è nel petto e nel sangue, il Metallo è nell'aria e nel vento, il Metallo è nell'acqua e nel fuoco, il Metallo è nel cielo e nel mare, il Metallo è nella mia testa quando suono. il Metallo è ovunque quando canto; il Metallo è ovunque tu volgi lo sguardo!!!
Avere il diavolo per capello...tracce di sangue sul mio martello...e Metallo nel mio cervello!
Il Metallo è Volontà di Potenza. Nel Metallo vi è l'espressione di quel vitalismo caoticoe dionisiaco,del ritorno allo spirito tragico dei greci antichi che Nietzsche credeva risorto nella figura di Wagner...il Metallo è morte dei vecchi Dei....il Metallo è l'annucio dell'Uomo Folle sotto forma di cantato growl,come annunciato in "La Borchia Scienza".
Essere metallaro significa riempirsi di orgoglio quando vedi un altro fratello che ti saluta con le classiche corna.
Tanto gentile e tanto metallara pare, la donna mia quando ella truzzi maciulla. Che ogne lingua devien tremando growl, ella si va sentendosi osservare e con un "vuoi una foto?!" con umiltà addita, che par cosa venuta da inferno a far il mio portafogli dannare.
Avanti popolo alla riscossa, noi dei poser vogliamo le ossa, i truzzi li distruggiamo, del Metallo ci innamoriamo!!!
...1- Chi sei???
...2- Siamo amici?
...3- Quando e dove ci siamo conosciuti?...
...4- felice di avermi conosciuto?
...5-Hai mai desiderato darmi un pugno?
...6- Dammi un soprannome e spiega perchè...
...7- Descrivimi con una parola...
...8- Quale è stata la tua prima impressione su di me?...
...9- Pensi la stessa cosa ora??...
...10- Cosa ti fa ricordare me?...
...11- Quanto mi conosci?
...12- Quand'è l'ultima volta che mi hai visto?...
...13- C'è mai stata una cosa che avresti voluto dirmi ma non l'hai fatto?
...14. mi pensi ogni tanto??
...15- Metteresti questo sul tuo blog per vedere cosa dirò su di te?. June 06 When the dark wood fell before me
And all the paths were overgrown
When the priests of pride say there is no other way
I tilled the sorrows of stone
I did not believe because I could not see
Though you came to me in the night
When the dawn seemed forever lost
You showed me your love in the light of the stars
Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me
Then the mountain rose before me
By the deep well of desire
From the fountain of forgiveness
Beyond the ice and fire
Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me
Though we share this humble path, alone
How fragile is the heart
Oh give these clay feet wings to fly
To touch the face of the stars
Breathe life into this feeble heart
Lift this mortal veil of fear
Take these crumbled hopes, etched with tears
We'll rise above these earthly cares
Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me
Please remember me
-Traduzione-
Quando la selva oscura calò dinnanzi di me
E tutti i sentieri coperti
Quando i preti dell’orgoglio dicono che non
altra maniera
Ho arato la sofferenza di pietra
Non ho creduto perché non ho potuto vederti
Eppure sei venuta da me nella notte
Quando l’alba sembrava persa per sempre
Mi hai mostrato il tuo amore nella luce delle
stelle
posa i tuoi occhi sull’oceano
Naufraga la tua anima nel mare
Quando la notte oscura sembra senza fine
Ti prego ricordati di me
Poi la montagna fiorì dinnanzi a me
Dal profondo pozzo di desiderio
Dalla fontana del perdono
Sotto il ghiaccio ed il fuoco
Eppure noi condividiamo questo umile sentiero da solli
Come è fragile il cuore
Oh dona a questi piedi d’argilla ali per volare
per toccare il volto delle stelle
Respira vita in questo debole cuore
Solleva questo mortale velo di paura
Prendi queste speranze sgretolate, impresse con le lacrime
Ci solleveremo sopra queste terrene preoccupazioni
Ti prego ricordati di me
Ti prego ricordati di me,…
|
|
|
|
Tools 
